На главную
Вы находитесь в Хранилище файлов Белорусской цифровой библиотеки

Аркадий и Борис Стругацкие

  • Copyright notice

    См. также

  • Официальная страница Стругацких на "Русской фантастике"
  • Online-интервью с Борисом Стругацким
  • Леонид Ашкинази. Словарь Стругацких

    Произведения

    Некоторые тексты в двух вариантах.
    "Старый" - как они выходили в первых изданиях,
    с различными редакторскими искажениями.
    "Новый" - окончательный вариант -
    восстановленный авторами первоначальный
    полный вид произведения.
  • Библиография Аркадия и Бориса Стругацких
  • Страна багровых туч (новый вариант)
  • Страна багровых туч (старый вариант)
  • Путь на Амальтею (147k<)/b>
  • Стажеры (385k)
  • Хищные вещи века (330k)
    Рассказы
  • Шесть спичек ( 39k)
  • Забытый эксперимент
  • Почти такие же
  • Испытание "СКИБР"
  • Частные предположения
  • Частные предположения(старый вариант
  • Ночь на Марсе ( 28k)
  • Глубокий поиск
  • О странствующих и путешествующих
  • Поражение (AKA "Белый конус Алаида")
  • Белый конус Алаида (AKA "Поражение")
  • Моби Дик
  • Полдень, XXII век. (480k)
  • Трудно быть богом
  • Малыш (288k)
  • Попытка к бегству (186k)
  • Далекая Радуга
  • Обитаемый остров (новый вариант) (658k)
  • Обитаемый остров (старый вариант)(608k)
  • Парень из преисподней (193k)
  • Жук в муравейнике (365k)
  • Волны гасят ветер (292k)

  • Понедельник начинается в субботу (418k)
  • Сказка о Тройке (новый вариант) (363k)
  • Сказка о Тройке (старый вариант)(219k)
  • Улитка на склоне (393k)
  • Беспокойство (Улитка на склоне-1)

  • Град обреченный (771k)
  • Гадкие лебеди (392k)
  • Хромая судьба(сокр. журнальный вариант)(291k)
  • Второе нашествие марсиан (184k)
  • Отель "у Погибшего альпиниста" (новый) (360k)
  • Отель "у Погибшего альпиниста" (старый)(290k
  • Пикник на обочине

  • Извне
  • Повесть о дружбе и недружбе ( 95k)
  • За миллиард лет до конца света (220k)
  • Жиды города Питера ( 87k)
  • Отягощенные Злом (405k)

    ОЧЕНЬ ПЛОХИЕ РАССКАЗЫ (из первых)

  • Чрезвычайное происшествие ( 30k)
  • Спотанный рефлекс ( 40k)
  • Человек из Пасифиды ( 49k)
  • Первые люди на первом плоту ( 21k)
  • В наше интересное время ( 12k)
  • Бедные злые люди ( 8k)
  • Песчаная горячка

    ПЬЕСЫ

  • Без оружия

    КИНОСЦЕНАРИИ

  • Пять ложек эликсира ( 87k)
  • АБС,П.Кадочников. Дни затмения (117k)
  • Машина желаний 1 вариант ( 74k)
  • Машина желаний 2 вариант ( 90k)
  • Сталкер окончательный вариант ( 69k
  • Сталкер. Монтажная запись фильма Тарковского
  • Туча ( 96k)
  • Отель "у Погибшего альпиниста" (сц)
  • Понедельник начинается в субботу (сц)
  • Жук в муравейнике (сц)
  • S.Khramtsov, Strugatsky brothers. About Travelers and Wondering

    Б.Н.Стругацкий (как С.Витицкий)

  • Поиск предназначения или 27-теорема этики(695k)
  • Комментарии к пройденному(сокр.вариант)

    Аркадий Стругацкий (как С.Ярославцев)

  • Экспедиция в преисподнюю
  • Дьявол среди людей
  • Подробности жизни Никиты Воронцова
  • А.Стругацкий, Гр. Гребнев. Мир иной

  • Библиография братьев Стругацких

    В этом "полном" собрании к сожалению отсутствуют:

    АБС:
    Человек с далекой звезды (пьеса) - это _НЕ_ "Без оружия"!
    Хромая судьба - полный вариант
    АНС
    В дебрях времени (+ Чижевский)
    Пепел Бикини (1-й и 2-й варианты)
    БНС
    Мыслит ли человек?
    и кое-что из стихов...

    См. также

  • Полная коллекция Стругацких в "Библиотеке Камелота"
  • В библиотеке Дмитрия Трибиса
  • Кое-что Стругацких есть здесь
  • Кое-что Стругацких есть здесь ftp.cs.umd.edu
  • Кое-что Стругацких есть здесь ftp://kekule.osc.edu
  • Кое-что Стругацких есть здесь sfppnw.pssr.e-burg.su
  • SPI.ARJ ftp://into.pu.ru/etext/russian/strugatskie.a.b
  • Maxim Kamerrer's Strugatsky Page. (Only win
  • Strugacky brothers in Poland
  • Форум - обсуждение творчества братьев Стругацких

    Translations of Strugacky brothers

    English translations - needed.
  • Hard to be a god ("Трудно быть богом")
  • Monday begins on Saturday ("Понедельник начинается в субботу")
  • The snail on the slope ("Улитка на склоне")
  • Prisoners of Power("Обитаемый остров")
  • Piknik (deitch)
  • Roadside picnic ("Пикник на обочине")
    "Tale Of Troika" - comming soon
  • "Przenicowany Swiat" (Polish translation)
  • Review for "Roadside Picnic"
    Sweeden translations by Emil Tusen
  • "Tidsеlderns rovgiriga ting" ("Хищные вещи" на шведском
  • "Tidsеlderns rovgiriga ting" ("Хищные вещи" на шведском
  • The Final Circle of Paradise ("Хищные вещи" на плохом английском)
  • Poor cruel folk ("Бедные злые люди")
  • The Time Wanderers ("Волны гасят ветер")
  • See also Strugatsky brothers in english at "Russica"

    Strougatski france

  • L'Escargot sur la pente (france) ("Улитка на склоне")

    Стругацкие в переводе на болгарский

  • Трудно е да бъдеш бог (на болгарском)
  • Понеделник започва в събота (на болг.)
  • Обитаемият остров (на болгарском)
  • Бръмбар в мравуняка (на болгарском)
  • Вълните усмиряват вятъра (на болг.)
  • Пясъчна треска (на болгарском)
  • Милиард години до свършека на света
  • Пикник
  • Время дождя
  • Библиотека Александра Минковского

    ОТСУТСТВУЮТ:

    Здесь собраны ВСЕ известные литературные произведения Стругацких. Разыскиваю любые ПЕРЕВОДЫ Стругацких на английский и другие языки. Если у кого есть, или кто знает где лежит, киньте письмишко, идет?
    From: Илья Равич (ilya@octet.com). Купил в букинисте
    (английском, ясное дело): Понедельник начинается в субботу, Трудно быть богом, Отягощенные злом. Книжки изданы в начале 70х. Если кто возьмется отсканировать и OCR-нуть -- я могу переслать по почте.
    From: Виктор Олухов (viktoro@amtusa.com)
    В amazon.com эти книжки, к сожалению, out-of-print но я мог бы попытаться их поискать в других книго-торговых сетях
    - Prisoners of Power (1977)
    - Far Rainbow:The Second Invasion from Mars (1979)
    - Escape Attempt (1982)
    - Roadside Picnic (1982)
    - Aliens, Travelers and Other Strangers (1984)
    - Gadkie Lebedi (1987)
    - Inspector Glebsky's Puzzle (1988)
    From: Serge Khramtsov
    Find McMillan publishers, they suppose to have all books translated in English back in 1970's

  • : 1996 Mar: 230,900,700,740,870,840,610,766,1240 1997: 1100,1090,600,600,620,480,200,200,200,320,300,500 1998: 350,380,,,,530,,,710