На главную
Вы находитесь в Хранилище файлов Белорусской цифровой библиотеки

Russian prose and science fiction in English translation

Mikhail Bulgakov

  • The Master and Margarita ("Мастер и Маргарита")

    Andrey Platonov

  • Inhabitant of the State ("Государственный житель")

    Arkady and Boris Strugatsky

  • Hard to be a god ("Трудно быть богом")
  • The snail on the slope ("Улитка на склоне")
  • Prisoners of Power ("Обитаемый остров")
  • Roadside picnic ("Пикник на обочине")
  • The Final Circle of Paradise ("Хищные вещи")
  • Poor cruel folk ("Бедные злые люди")
  • The Time Wanderers ("Волны гасят ветер")
  • L'Escargot sur la pente (france)("Улитка на склоне")

    Victor Pelevin

  • Hermit and Sixfinger (transl.Winitzky,Bratus)
  • Sigmund in a Cafe (transl.S.Winitzky)

    Sergey Lukjanenko

  • Labyrinth of reflections (transl.Yu.Kalmykov)

    Vyacheslav Rybakov

    Translated by Ilya Avroutine (iliavr@ionsys.com)
  • Artist (Художник)
  • The trial sphere (Пробный шар)
  • Gravitavio "Carido" (пер. на эсперанто Ю.Финкель )

    Henry Lion Oldie

  • Master (Мастер)

    See also

  • English translation of "Bacacai" by Witold Gombrowicz (major Polish writer)
  • Strugatsky brothers in english at "Russica"