Кир Булычев. Котел

   -----------------------------------------------------------------------
   Авт.сб. "Лишний близнец". М., "АСТ", 1999.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 20 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   Раньше в Веревкине не было  тяжелой  промышленности.  Если  не  считать
механических мастерских N_1, которые располагались в кирпичном сарае,  где
до революции находилась паровая кузница Иннокентьева.
   В 1976 году в процессе  индустриализации  Тульской  области  мастерские
получили  статус  завода  и  значительные  ассигнования  на  расширение  и
модернизацию производства. На  эти  ассигнования  рядом  с  бывшим  сараем
вознесся четырехэтажный корпус заводоуправления, а также был разбит  газон
под настурции.
   С первых лет существования завод был убыточным. Заказы  раздобывали  по
всей области, направляли гонцов даже в Калмыкию. А с  началом  перестройки
кризис принял драматические формы.
   Завод пошел на решительные меры. Сократили одного сторожа  и  уборщицу.
Это не спасло положения. Зарплату платить было нечем.
   Восьмого февраля прошлого  года  в  кабинет  директора  завода  Николая
Пантелеймоновича вошел  юркий,  шустрый,  небольшого  росточка  человек  с
зеленоватым лицом, в черном новеньком, но мятом костюме, надвинутой на уши
черной шляпе и в сапогах на высоких каблуках.
   Человек уселся на стул у директорского стола, шляпу  не  снял  и  сразу
взял быка за рога:
   - Заказ нужен? Оплату гарантирую.
   - Попрошу без шуток, - отозвался склонный к полноте и вялый в движениях
Николай Пантелеймонович. Он  шуток  не  понимал  и  потому  их  не  любил,
подозревая окружающих в желании пошутить.
   - Я никогда не шучу, - заверил директора шустрый посетитель. Его пальцы
неприятно бегали  по  столешнице,  словно  два  больших  паука  готовились
прыгнуть на директора.
   - Что вам нужно? -  спросил  директор,  стараясь  не  глядеть  на  руки
посетителя.
   - Котел. Нашей фирме нужен большой котел.
   - Что за фирму, вы представляете? - спросил директор.
   Ах, как ему не нравился гость!
   Шустрый поставил на стол папку,  которая  до  того  лежала  у  него  на
коленях, вытащил из нее плоский оранжевый пакет. А из  него  извлек  пачку
документов, скрепленных иностранной заколкой.
   Директор принялся листать документы, ничего подозрительного  в  них  не
видел и в то же время им не доверял.
   Он перевел взгляд на посетителя. Нет,  не  русский  и  даже  не  еврей.
Вернее всего, приехал с Северного Кавказа. Это тем более опасно.
   - Не беспокойтесь, - откликнулся  на  мысли  директора  шустрый.  -  Мы
мужики вологодские, народ смирный, на Кавказе даже в отпуске не были.
   Директор отодвинул пачечку документов.
   - Профиль не наш, - произнес он. - Не одолеем.
   - Почему? - В глазах шустрого сверкнули красные огоньки.
   - С материалом плохо,  -  сказал  Николай  Пантелеймонович.  -  Текучка
кадров... Да и заказов много. Нет, не одолеть.
   А сам думал: выгнать бы его из кабинета... Но на каком основании? Ведет
себя вежливо, пришел по делу.
   - Врешь, Коля. - Посетитель заговорил  нагло,  как  старый,  но  плохой
знакомец. - Нет у тебя, Коля, никаких заказов. А наш  заказ  тебя  спасет.
Иначе из чего ты намерен зарплату выдавать? Из своего кармана?
   - На одном вашем котле завод не поднять, - ответил директор.
   - Пойми ты, балда, - возразил шустрый, наклоняясь к директору. От  него
пахло паленым. - Пойми, садовая голова, что наш котел - это только  начало
сотрудничества. Если все получится  нормально,  гарантирую  тебе  заказ  в
триста котлов. Триста.
   Директор поежился. Он чувствовал, что пришелец  не  врет,  и  это  было
почему-то страшно.
   Выгнать бы его, но экономическая ситуация не позволяет.
   Директор посмотрел на  документы.  Бланки  фирменные,  буквы  выпуклые.
Везде написано: "Трест А.Д. Учреждение с  ограниченной  ответственностью".
Адрес не указан, только номер факса и электронной почты.
   - Как расшифровать А.Д.? - спросил Николай Пантелеймонович.
   Шустрый ухмыльнулся. Улыбка была  отвратительная,  неискренняя,  нож  в
спину, а не улыбка.
   - Много будешь знать, к нам угодишь, - произнес он.
   И тут директор, конечно, сообразил, по какому ведомству  проходит  этот
шутник. А  как  понял,  так  и  успокоился.  Всегда  лучше  иметь  дело  с
серьезными партнерами.
   - Надо подумать, - сказал директор с облегчением.
   А мысленно добавил: "Товарищ следователь".
   - Думай, - сказал шустрый. - А пока будешь  думать,  мы  твой  заказ  в
Алексин передадим. У нас это быстро делается. Мы фирма с  репутацией,  нам
каждый угодить хочет.
   - В Алексин, - фыркнул директор. - Им и кружку не склепать.
   - Заставим, - сказал шустрый. - Думай до завтра. Проверяй.
   Он повернулся и пошел прочь  из  кабинета,  не  попрощавшись.  Низ  его
пиджака вздрогнул и оттопырился. Будто у шустрого там был  хвост,  которым
он нетерпеливо помахивал.
   Директор набрал областной номер и стал проверять: что  за  "А.Д.",  где
базируется, как у них там с финансами. И так далее.
   Узнал он немного, но ничего  предосудительного.  Документы  в  порядке,
счет в банке есть, и солидный, а то, что фирма засекречена, это с  фирмами
бывает.
   В общем, куда бы директор ни звонил, ему советовали:  решай  сам.  Дали
тебе самостоятельность - вытаскивай предприятие из прорыва.
   Соглашаться было опасно. Опыта изготовления  больших  котлов  у  завода
нет.  Но  положение  критическое.  А   тем   временем   слухи   о   заказе
распространились по  заводу.  Заводоуправление  выстроилось  шпалерами  по
директорскому коридору. Рабочие стояли у ворот безмолвного цеха.
   Директор никому ничего не сказал. Прошел сквозь строй и сел в машину.
   Ночью директору приснилось два сна.
   В первом явилась покойная мама.
   - Коля,  голубчик,  -  говорила  она,  склоняясь  к  директору,  как  к
маленькому. - Не соглашайся. Лучше с протянутой рукой на  паперти  сидеть,
чем служить врагу рода человеческого. Сам черт приходил к тебе! Откажи!
   Потом в сонном воображении директора возник его дядя Савелий, известный
в свое время мерзавец и доносчик.
   - Колюня! - кричал он. - Не соглашайся. Нам хуже будет!
   - Кому вам? - спросил директор.
   Дядя был страшно исхудавший, со следами побоев и ожогов на лице.
   - Подумай, и ты тут будешь, со мной рядом! В одном строю.
   Потом возникла ухмыляющаяся зеленая рожа шустрого заказчика.
   - Представление закончено, - сказала рожа. - Ты не имеешь права ставить
личные интересы выше общественных.
   На этом директор проснулся - голова трещит, словно вообще не спал.
   - Ты чего такой? - спросила жена.
   - Отстань.
   - Мне соседка говорила, что вы большой госзаказ получили?
   - Если бы госзаказ!
   - Так радуйся!
   - А ты в черта веришь, Маша? В черта, в потусторонний мир?
   - Окстись! Мы ж неверующие!
   - А как ты думаешь, моя мама после смерти куда могла попасть?
   - Твоя мама была добрым человеком, - сказала Марья  Дмитриевна.  -  Она
наверняка в раю.
   - А дядя Савелий?
   - Этот точно в аду.
   - Почему же они оба против заказа?
   - У тебя жар?
   В объяснения директор углубляться  не  стал,  а  поспешил  на  бурлящий
завод.
   Когда в десять двадцать в кабинете возник шустрый, все заводоуправление
уже подслушивало под дверью.
   Директор был один.  Ему  хотелось  задать  заказчику  вопросы,  которые
задают только наедине. Заказчик это понимал.
   Он даже не стал спрашивать - принял директор решение или нет. Он  иначе
начал беседу.
   - Ваша мама, - сказал он, - плохо информирована. Ею  манипулируют.  Она
обитает далеко от нас, реальной обстановки знать не может.
   Директор спросил шепотом:
   - А дядя?
   - Вы же знаете, каким он был мерзавцем, - ответил шустрый и снял шляпу.
- Жарко здесь у вас.
   Под шляпой были курчавые волосы, как у Пушкина  на  портретах.  Из  них
торчали небольшие матовые рожки.
   Не скрывается, с раздражением подумал директор. Обнаглел.
   Он покосился на дверь. Дверь покачивалась под напором любопытных.
   - Документы в порядке, - сказал черт. - У нас опыт.
   - А почему тогда мой дядя возражает? - спросил директор.
   - Потому что у нас сейчас  жуткий  дефицит  котлов.  Все  стареет,  все
выходит из строя. Переполняем котлы  до  отказа.  Все  равно  одновременно
обслуживаем не больше семи-восьми процентов  клиентуры.  Они  же  неделями
сидят в холодке, ждут очереди. И боятся, что котлов на  всех  хватит,  Так
что перспективы перед твоим предприятием сказочные.
   Тут дверь рухнула внутрь, и  в  кабинет  ввалилась  бухгалтерия,  отдел
главного технолога, плановики - заинтересованные лица.
   Директор кинул испуганный взгляд на черта, но тот уже снова был в шляпе
и подмигнул директору - как заговорщик заговорщику.
   - Хорошо, что вы пришли, товарищи, - сказал директор. - Рассаживайтесь.
Начнем работать в  обстановке  хозрасчета.  Сейчас  наш  заказчик  изложит
вкратце требования к продукции. Будем думать вместе.
   Думали вместе, смотрели техническую документацию. По проектному заданию
первый котел должен был достигать двенадцати метров в диаметре, у них там,
на "А.Д.", все котлы  стандартные.  Но  высотой  невелик.  Полтора  метра.
Странный котел.
   - Для какой цели? - спросил главный технолог.
   - Чтобы головы высовывались, - вежливо ответил шустрый.
   - Грешников, что ли, варить? - засмеялся шутке технолог.
   - Вот  именно,  -  засмеялся  в  ответ  шустрый.  -  А  глубже  нельзя,
захлебнутся в кипятке.
   Директор в ужасе посмотрел на своих сотрудников, но никто не испугался.
Некоторые улыбнулись, другие, кто без чувства юмора,  ждали,  когда  можно
будет вернуться к деловому разговору.
   - А как  вы  их  будете  к  себе  перевозить?  -  спросил  директор.  -
Двенадцать метров. Сварные.
   - Перевезем, - сказал шустрый.
   А дальше все говорили по делу.
   Главный  технолог  предложил  поставить  на   котел   электронику   для
регулирования температуры и уровня воды, но  заказчик  отказался,  сказал,
что у них все по-старинке, на дровах.
   Бухгалтерша подсчитала, сколько выходит в премиальный фонд, и  сказала,
что недостаточно. Шустрый обещал посоветоваться с  начальством.  Начальник
единственного цеха заявил, что придется вынести станки. Снабженец высказал
мысль, что листовое железо такой толщины в кредит не дадут.  И  вообще  не
дадут.
   Прошло недели  две.  Снабженцы  раздобыли  немного  железного  проката,
станки из цеха вынесли,  кузнецы  уже  гнули  металл,  сварщики  проверяли
горелки - все шло как надо. Как-то приехал шустрый, заглянул в цех,  начал
торопить рабочих, объяснять, какое ответственное задание.
   - Слушай, командир, - сказал, перекрывая  шум  в  цехе,  могучий  мужик
Сидорчук. - А это правда бабы говорят, что ты - черт и твоя фирма не А.Д.,
а просто ад называется?
   И в цехе наступила тишина.
   Оказывается, все уже об этом думали, с женами  советовались,  а  многие
видели вещие сны, но друг с другом не делились.
   - Не все ли тебе равно, Сидорчук? -  спросил  шустрый.  -  Ты  спасаешь
родной завод, ты  честно  трудишься.  Не  все  ли  равно,  для  чего  твоя
продукция используется?
   - Нет, - сказал Сидорчук, - не все равно. Я работаю для гуманных целей.
   Все стали шуметь. Даже директор прибежал.
   Договорились, что вопрос будет решаться в обстановке гласности на общем
собрании трудового коллектива.
   Первым вышел перед народом сам  заказчик.  Он  снял  шляпу,  чтобы  все
видели его рога, и сказал:
   - Чего нам таиться? Мы все свои люди.
   - Мы тебе не свои! - крикнули из зала.
   - Ты, Печкин, сегодня еще свой, а завтра будешь мой, - ответил шустрый.
   Печкин замолчал, больше не перебивал.
   - Я  должен  рассеять  недоразумение,  -  сказал  шустрый,  обмахиваясь
шляпой. - Долгие годы и столетия представители  правящей  церкви  обливали
меня и моих сотрудников ушатами клеветы. На нас рисовали карикатуры,  нами
пугали детей. Нашу благородную миссию представляли в невыгодном свете.
   - Ближе к делу! - сказал Сидорчук.
   - Куда уж ближе. Кто мы такие?
   - Черти, - сказала какая-то женщина.
   - Пускай черти, - согласился шустрый. - Мы продолжаем дело, которое  на
вашем свете делают правоохранительные органы. Мы санитары человечества. Мы
вынуждены  веками  иметь  дело  с  худшими  представителями   человеческой
цивилизации,  наказывая  их,  перевоспитывая,   стараясь   перековать   их
закоренелые души в настоящие, чистые, благородные.
   - А что, у вас тоже сроки дают? - спросил Сидорчук.
   - А как же иначе? Не вечно же в котле греться?
   - А какие?
   - Бывают и большие, - сказал шустрый. - Недавно мы в  чистилище  Пилата
передали. Две тысячи лет отбыл. А иногда, - шустрый повысил  голос,  чтобы
перекрыть шум зала, - и полгода хватает.
   - Называйте вещи своими именами! - закричал Алик Хренов из ОТК, - вы же
применяете жестокие пытки!
   - Только за дело. И, кстати,  не  мы  решаем,  кого  нам  передадут  на
воспитание, а кого сразу в чистилище. Мы получаем контингент сверху.  Наше
дело работать. А для этого нужны нормальные условия.  Чтобы  не  сидело  в
каждом котле по сто человек. Строгость должна быть разумной.
   Черт сел, а потом стали выступать другие.
   Поднялся Сидорчук. Он многое понял. Он сказал:
   - Я сомневался. А теперь мне ясно - мы же не против людей выступаем,  а
против  тех,  которые  наказаны  за  дело.  То  есть  помогаем  порядку  и
дисциплине.
   Жена Сидорчука аплодировала громче всех. Они планировали  купить  новый
телевизор.
   - Подумаем о чести родного завода, - сказал  директор.  -  Сегодня  мне
звонили, поздравили с тем, что наше предприятие вышло из прорыва.  Не  для
себя стараемся, для народа.
   Директор мечтал  уехать  в  область.  Подальше  от  чертей  и  маминого
призрака. Но уезжать  можно  только  с  солидного  предприятия,  иначе  на
хорошее место не рассчитывай.
   Выступила Сенькина. Она уже знала, что в обкоме независимого  профсоюза
рассматривают вопрос о переходящем вымпеле для завода.
   - Я собрала цифры по району, - сказала она. - Среди  работников  нашего
завода  резко  сократилось  пьянство  и  рукоприкладство.  Вчера  ко   мне
обратилась учительница Кучкарева из третьей школы. Просит привести  в  цех
детей на экскурсию. У нее в классе много шалунов  и  даже  хулиганов.  Она
надеется, что экскурсия поможет укреплению дисциплины. В связи  с  этим  у
меня просьба  к  нашему  заказчику.  Вы  не  могли  бы  присутствовать  на
экскурсии? Пускай дети убедятся. Без шляпы, конечно.
   - А хвост показывать? - ухмыльнулся шустрый.
   - Если вы сможете. - Сенькина смутилась, в зале засмеялись. -  Если  вы
сможете, не снимая брюк... Там девочки будут.
   - Я босой приду, - сказал шустрый.
   - Так что я заканчиваю на оптимистической ноте, товарищи!  -  закричала
Сенькина. - Мы с вами вступили на более высокий морально-трезвый уровень и
постараемся его неустанно повышать.
   Алик Хренов из ОТК высказал пожелание, чтобы сотрудники "А.Д."  помнили
о принципах высокого гуманизма.
   Шустрый грубо оборвал его:
   - Ты за качеством следи, чтобы швы не текли, гуманист.
   В самом конце тетя Шура,  уборщица,  постаралась  внести  отрицательную
ноту в общее торжество.
   - Что же это получается? - сказала она. - Получается, что мы  на  врага
человеческого работаем?
   Шустрый поморщился.
   - Какой же я  враг?  Приведите  мне  конкретные  факты  моей  вражеской
деятельности, женщина.
   - А ты приведи, приведи! - крикнула жена Сидорчука.
   - На пенсию уйду, - сказала тетя Шура. - Чтобы  твою  мерзкую  рожу  не
видеть.
   - До встречи, - ответил шустрый. - А фактов у вас нет.
   Несмотря  на  то  что  из  этого  поединка  шустрый  вроде   бы   вышел
победителем, какая-то неуверенность воцарилась в зале. Так хорошо до этого
было - все друг друга любили, все соглашались. И сомнения были  похоронены
коллективно. А тут тетя Шура с ее старозаветными нормами.
   Положение спас  начальник  планового  отдела.  Он  уже  имел  беседу  с
директором, получил твердое обещание, что при расширении административного
корпуса ему достанется отдельный кабинет.
   - Мы тут взрослые люди, - сказал он. -  Может,  перестанем  друг  друга
сказочками кормить? Что за разговоры:  черт,  дьявол,  враг  человеческий.
Наука уже твердо доказала  -  дьявола  нет.  Ничего  этого  нет.  Так  что
расходимся по рабочим местам и куем котел.
   - А как же рога? - спросила недалекая Лычикова из бухгалтерии.
   - Какие рога?
   - На ихней голове.
   - Тебе еще рано знать, откуда у мужчин бывают рога, - ответил плановик.
   Зал облегченно засмеялся.  Всегда  найдется  простое  и  реалистическое
объяснение   странному   событию.   И   многие   мужья   начали   шустрому
сочувствовать. Он, правда, крикнул с места, что не женат, но потом  махнул
рукой и тоже смеялся вместе со всеми.
   Потом все разошлись по рабочим местам, а шустрый зашел  к  директору  в
кабинет. Они за последние недели сблизились.
   - Вы уж простите, - сказал директор, - что так получилось.
   - Ничего, я  даже  доволен.  Теперь  по  крайней  мере  полная  ясность
отношений, - сказал шустрый. - А про рога даже смешное объяснение. Правда?
   - Почему у нас так получается! - в сердцах воскликнул  директор.  -  Мы
честно трудимся, никому не мешаем. А некоторые люди сеют сомнения.
   - В этом беда человечества, - серьезно ответил шустрый.
   - Ведь не мы же дрова под котлы подкидываем! - сказал директор.
   - Точно замечено, - согласился шустрый.
   - Распустились у нас пресса и даже телевидение. Клеймят  тружеников  не
по делу. Рыбы в реке нет - сразу кричат: проектировщики виноваты. А в  чем
проектировщик виноват? Он ни одной рыбешки в  жизни  не  уничтожил.  А  то
кричат: архитектор виноват - церквушку разрушил.
   - Туда ей и дорога, - сказал шустрый.
   - А он, архитектор, ничего против церквушки не имеет. Не рушил  он,  не
рушил. За что его обливают грязью?
   - За что?
   - За то, что честно выполнил свой долг. Стране нужна прямая магистраль,
он ее и нарисовал.
   - Приятный ты человек, Коля, - сказал шустрый. - Диалектически мыслишь.
Я рад, что мы с тобой сотрудничаем.
   - Спасибо, - потупился директор. И подумал:  скорей  отсюда,  скорей  в
область. Забыть бы твою поганую рожу.
   Когда они вышли из проходной, черт  вдруг  остановился,  словно  только
сейчас вспомнил о важном.
   - Есть у меня предложение, - сказал он. - Хоть мы этого не делаем, но в
виде исключения приглашаю тебя на ходовые испытания.  Побываешь  у  нас  в
А.Д., посмотришь котел в деле, а то еще развалится. Ну как?
   Директор вдруг смутился.
   - А когда надо ехать?
   - Через месяц тебя устроит?
   - Через месяц не могу, - с облегчением произнес директор. - Через месяц
я буду в туристической поездке. В Румынии. Так что в следующий раз.
   - Ну как знаешь, - вздохнул черт. - А то пропуск тебе уже выписан.
   Он протянул директору холодную влажную ладошку  и  стоял,  смотрел  ему
вслед.
   Директор миновал газон, подошел к своей машине,  протянул  руку,  чтобы
открыть дверцу, но рука до дверцы не  добралась,  потому  что  под  ногами
директора разверзлась пропасть и поглотила его объемистое мягкое тело.
   Здесь не время и не место объяснять, как  могла  появиться  пропасть  в
самом центре города Веревкина.  Нет  смысла  объяснять  вам,  как  бригада
Гуськова рыла траншею для телефона, а засыпала ее кое-как, как потом в эту
траншею проникли сточные воды с соседнего  номерного  предприятия,  потому
что кто-то что-то не так спроектировал, как эта  пропасть  углублялась  за
счет  карстовых  явлений,  а  кто-то  еще,  кому  положено  эту   пропасть
ликвидировать, уехал отдыхать на Канарские острова, полагая, что без  него
ничего провалиться не должно.
   ...Тело директора Николая Пантелеймоновича унесло подземными  водами  в
непроницаемую темноту глубинных слоев Земли.
   Душа директора попала  на  испытания  нового  котла,  который  был  уже
доставлен в организацию А.Д.
   Подавленная, растерянная душа директора, внешне похожая на его тело как
две капли воды, стояла в стороне от громадной толпы зевак, наблюдая, как к
котлу, украшенному ветками, черти гнали голых изможденных грешников и  как
этих грешников заставляли хлопать в  ладоши  и  радоваться  тому,  что  их
отныне будут кипятить в передовых, прогрессивных условиях.
   - Эй, Коляна! - крикнул из толпы грешников обнаженный и исхудавший дядя
Савелий.
   Директор не откликнулся  на  приветствие,  полагая,  что  стал  жертвой
неприятного недоразумения, которое обязательно разъяснится.
   Появился шустрый в сопровождении начальника,  который  некогда,  видно,
тоже  был  шустрым,  но  с  возрастом  стал  больше   похож   на   Николая
Пантелеймоновича,  и  потому  директор  воспылал  надеждой  на   то,   что
начальство начальству глаз не выклюет и быстро найдет взаимопонимание.
   Начальство укоризненно сделало выговор директору:
   - И сдалась вам, Николай Пантелеймонович, эта туристическая  поездка  в
Румынию! Согласились бы  заглянуть  к  нам  на  добровольных  началах,  не
пришлось бы вас перетягивать сюда на вечные времена.
   - А кто меня предупредил? -  обиделся  директор.  -  Кто  мне  объяснил
ситуацию? Так дела не делаются.
   - У нас специфика такая, - вздохнуло начальство.
   Оно было при галстуке, а рога выросли тяжелые, ветвистые.
   - Специфика у нас одна, - возразил директор. - Забота о человеке.
   - Это у вас о человеке, - сказало начальство, - а у нас  еще  и  о  его
душе. Просекаешь разницу, грешник?
   Начальство  заметило,  как  при  этих  словах  побледнел  директор,   и
утешительно  похлопало  душу  Николая  Пантелеймоновича  по  плечу  мягкой
толстой ладонью.
   - Будешь у нас консультантом по продукции твоего завода.
   Начальство отошло. Директор хотел бежать за ним и умолять,  но  в  А.Д.
так просто за начальством не побегаешь. Ноги у него прикипели к  каменному
полу, глаза застило слезами.
   Когда вода согрелась, но еще не начала кипеть, черти принялись загонять
грешников в котел. Когда всех загнали, шустрый, принимавший в том участие,
обернулся к директору и весело крикнул:
   - Чего не раздеваешься, Коляна? Тебя что, в костюме кипятить?
   Сам захохотал, и вокруг многие засмеялись. В А.Д. в  отличие  от  нашей
Земли чужая беда доставляет людям радость.
   - Мне нельзя, - откликнулся директор, стараясь унять дрожь в ногах. - Я
же консультант.
   - И что же? - удивился шустрый.
   - Мне нельзя в котел.
   - Можно, можно,  -  смеялся  шустрый,  подхватывая  директора  железным
крюком и подтаскивая к котлу.
   Директор же, будучи бесплотной душой, толком сопротивляться и не мог.
   Он лишь надеялся  на  то,  что  котел,  изготовленный  на  его  заводе,
обязательно развалится.
Last-modified: Fri, 20 Oct 2000 10:16:09 GMT










Проект Либмонстра, партнеры БЦБ - Украинская цифровая библиотека и Либмонстр Россия

https://database.library.by